Die erste Silbe des Ortsnamens deutet auf eine Rodungssiedlung hin, der zweite Wortteil ist eine frühere Bezeichnung für Heim, Haus bzw. Heimat. Um 1841 gab es hier vier Bauernhöfe, von denen heute keiner mehr bewirtschaftet wird. Auch wenn einzelne Wohnanwesen in der Vergangenheit hinzukamen, wurde das geschlossene Dorfbild erhalten.
Roitham liegt direkt am Donau-Ilz-Radweg und grenzt im Osten an die Nachbargemeinde Witzmannsberg.